Peldaul: Ha Ön nettó 1500 eurót keres, és beteg lesz, vagy baleset miatt munkaképtelenné válik, a munkaadója 43 napig 100 százalékban folyósítja tovább az Ön pénzét. Ezután az egészségbiztosítója fizet tovább Önnek 1200 eurót 42 hétig. Tehát itt egy 300 eurós hézag keletkezik. A 43 hét után a német nyugdíjbiztosító fizeti tovább az Ön bérét, ez azonban a nettó jövedelmének csupán 30 százaléka. Ez 450 eurót jelent havonta, tehát hiányzik 1050 eurója. Ahhoz, hogy ezt a hiányt pótolni tudja, napi 35 euró költségtérítésre van szüksége. A beteg nap juttatási biztosítás addig jár Önnek, amíg a betegsége tart, illetve maximum 365 napig.